혼자서 영어 복습 틀려도 작문 해 보기
#1 Preference 선호도
1. Which OTT service(s) are you subscribed to, and why? If you’re not subscribed to any, what’s the reason?
어떤 OTT 서비스를 구독하고 있나요? 그 이유는 무엇인가요? 구독하지 않는다면, 그 이유는 무엇인가요?
내가 구독하고 있는 서비스는 넷플릭스, 웨이브, 티빙, 디즈니, 유튜브이다.
I subscribe to Netflix, Wavve, TVING, Disney+, and YouTube.
2. What type of content do you watch most often on OTT platforms (movies, series, documentaries, etc.)?
OTT 플랫폼에서 가장 자주 보는 콘텐츠 유형은 무엇인가요? (영화, 시리즈, 다큐멘터리 등)
넷플릭스와 디즈니에서는 영화를 본다. 웨이브와 티빙에서는 예능 방송을 본다. 유튜브로는 뉴스, 코믹 등 다양한 것을 본다.
I watch movies on Netflix and Disney+. I watch variety shows on Wavve and TVING. On YouTube, I watch news, comedy, and other things.
3. Do you prefer binge-watching an entire series or watching episodes weekly? Why?
한 번에 몰아보는 것을 선호하나요, 아니면 매주 한 편씩 시청하는 것을 선호하나요? 그 이유는 무엇인가요?
정기적으로 시청하지 않는다. 시간이 남을 때 본다. 사실 요즘은 유튜브만 시청 중이다.
I don’t watch regularly. I watch when I have free time. These days, I only watch YouTube.
#2 Technology
기술
1. In what ways has the rise of OTT platforms changed how people consume media?
OTT 플랫폼의 등장으로 사람들이 미디어를 소비하는 방식이 어떻게 변화했나요?
정해진 시간에 하던 TV 프로그램을 보지 않는다. 자신의 시간에 맞춰서 시청한다.
People don’t watch TV programs at fixed times anymore. They watch when it’s convenient for them.
2. How important are recommendations and algorithms in helping you decide what to watch?
시청할 콘텐츠를 결정하는 데 추천 및 알고리즘은 얼마나 중요한 역할을 하나요?
찾지 않아도 관심 있는 주제에 맞게 나타나서 보기 좋다. 하지만 가끔 너무 비슷한 주제이기 때문에 재미가 없다. 그럴 땐 알고리즘을 초기화한다.
Recommendations are helpful because they show content I like without me searching. But sometimes, the topics are too similar and become boring. At those times, I reset the algorithm.
3. Do you prefer watching content on a TV, laptop, or smartphone? Why?
TV, 노트북, 스마트폰 중에서 어떤 기기로 콘텐츠를 시청하는 것을 선호하나요? 그 이유는 무엇인가요?
TV로는 시청하지 않는다. 우리 집엔 TV가 없다. 스마트폰으로 가장 많이 본다. 스마트폰은 언제나 나와 함께 있다. 가끔은 태블릿으로 본다.
I don’t watch on TV because we don’t have one. I mostly watch on my smartphone because it’s always with me. Sometimes, I use a tablet.
#3 Society & Trends
사회와 트렌드
1. How have OTT services influenced media content being produced today?
OTT 서비스가 오늘날 제작되는 미디어 콘텐츠에 어떤 영향을 미쳤나요?
자극적인 영상이 많아졌다. 사람들은 빨리 결과를 보여주는 것을 선호하는 것 같다.
There are more sensational videos now. People seem to prefer quick results.
2. Do you think OTT platforms play a role in shaping culture or trends in your country? If so, how?
OTT 플랫폼이 당신의 나라에서 문화나 트렌드를 형성하는 데 역할을 한다고 생각하나요? 그렇다면 어떻게 영향을 미치나요?
다른 나라에서 한국을 잘 알지 못했었다. 하지만 OTT로 인해 알려지고 있는 것 같다. 한국의 음악, 영화, 드라마가 인정받고 있는 것 같다. 그로 인해 한국어를 배우는 사람이 많아졌다고 들었다.
Other countries didn’t know much about Korea before. But now, OTT platforms are making Korea more known. Korean music, movies, and dramas are being recognized. I heard more people are learning Korean because of this.
3. What challenges do people face with the growing popularity of OTT platforms (e.g., excessive screen time, cost of multiple subscriptions)?
OTT 플랫폼의 인기가 증가하면서 사람들이 직면하는 어려움은 무엇인가요? (예: 과도한 화면 시청 시간, 여러 구독 비용 등)
구독 비용이 가장 걱정이다. 넷플릭스는 이미 올랐고, 다른 OTT도 구독료를 올린다는 뉴스 기사를 봤다. 이미 나는 많은 구독료를 지불 중이다.
The cost of subscriptions is the biggest concern. Netflix already raised its price, and I read that other OTT services plan to do the same. I’m already paying a lot for subscriptions.
단어 복습
Over the top – 과도한
(His reaction was really over the top.)
Woke up – 일어났다
(I woke up at 7 this morning.)
A lot – 많이
A lot for lunch – 점심으로 많이 먹었다
(I ate a lot for lunch, so I felt really full in the afternoon.)
Cost a lot – 많이 들었다
(This coffee cost a lot, it was expensive.)
In the past – 과거에
(In the past, people only communicated by phone.)
아직 끝내지 못했다
I haven’t finished it yet
Childish – 어린애 같은
(His behavior was really childish.)
I can’t keep watching
계속 볼 수 없어요
10 seconds after vs after 10 seconds:
10 seconds after (10초 후 그 시간으로)
I want to skip to 10 seconds after
10초 후로 건너뛰고 싶어요
After 10 seconds (10초 뒤에~ 뭘한다)
I want to skip after 10 seconds
10초 뒤에 건너뛰기를 하고 싶다
Flexibly – 유연하게
(She can handle tasks flexibly.)
Leader, manager, director – 리더, 관리자, 이사
Superior – 상사
More contents have started to be produced in series
더 많은 콘텐츠가 시리즈로 제작되기 시작했다
It is harder for smaller film producers to survive
소규모 영화 제작자들이 생존하기 더 어렵다
There are more harmful content
더 많은 유해한 콘텐츠가 있다
Broadcasters are restricted by government policies
방송사는 정부 정책에 의해 제한받고 있다
I couldn’t say a single word
한 마디도 못했다
I could’ve said it in person
직접 말할 수 있었을 텐데
I never stayed around
나는 절대 남아있지 않았다
Teacher’s pet – 선생님의 favorite 학생
(He always acted like the teacher’s pet.)
Class clown – 반에서 개그맨
(He was the class clown, always cracking jokes in class.)
출처 : 랭스영 영어카페!